|
Tzav-Fire on the Altar (Leviticus 6:6) Esh Tamid Tukad al haMizbayakh Lo Tikhbeh The fire shall burn always on the altar; it shall not go out. Lyrics: Esh Tamid Tukad al haMizbayakh Esh Tamid Tukad Lo Tikhbeh Fire on the Altar of my Heart Fire on the Altar Eternal Flame Tzav / פָּרָשַׁת צַו Hebcal Date Sefaria Torah Reading Leviticus 6:1-8:36 Song lyrics & Song music by Rabbi Elizabeth W. Goldstein https://www.hebcal.com/sedrot/tzav https://www.sefaria.org/Leviticus.6.1-8.36 Tzav / פָּרָשַׁת צַו Leviticus 6:1-8:36 Tzav-Fire on the Altar http://www.elizabethwgoldstein.com/torah-music/parsha-tzav-fire-on-the-altar-song-lyrics 
0 Comments
Vayiqra: The Way of the Open Heart Based on the offerings as presented in Chapters 1-5. More details on these offerings will be presented in next week’s Torah portion. Olah -an offering that is totally burned Shelamim- an offering of well-being (lit. whole), often utilized to express gratitude (more on this in next parashah) Hataat-a purification offering for unrealized sins, mistakes, and unintentional actions. Asham-a guilt offering, for intentional sins against friends and people in our community, such as theft, deceit, defrauding. Chorus: This is the way of humanity. An avenue you can reach for me. This is way of the human heart, Korban L’adonai (Trans. an offering to God) Olah Shelamim Hataat Asham Passions of the open heart Korban L’adonai Olah rising up Nothing remains All of my soul All that I claim I give to you all that I am Olah, nothing left of me remains. (2x) Chorus: Shelamim, Shalem What is whole and good and true For all that I owe to you Shelamim, I offer thanks for the whole And I share it with the people in my fold. (2x) Chorus: Hataat, Make me pure I know not what I did Something feels awry inside of me Let me go, let me leave Release what I see Hataat, make me pure once again. (2x) Chorus: Asham, ashamed I am today I turned to greed; I looked away From you, and what is true I make amends through You, Asham, Put my shame to end And I return to my people a friend. Chorus: Vayikra / פָּרָשַׁת וַיִּקְרָא Hebcal Date Sefaria Torah Reading Leviticus 1:1-5:26 Song lyrics & Song music by Rabbi Elizabeth W. Goldstein Vayikra https://www.hebcal.com/sedrot/vayikra https://www.sefaria.org/Leviticus.1.1-5.26 Vayikra / פָּרָשַׁת וַיִּקְרָא Leviticus 1:1-5:26 The Way of the Open Heart http://www.elizabethwgoldstein.com/torah-music/parsha-vayikra-the-way-of-the-open-heart-song-lyrics  Parashat Pekudei “There once was a Tabernacle” Lyrics and Music by Yael Krauz With the help of Rabbi Elizabeth There once was a tabernacle. Not done and not complete. The Jews set out on a journey. And traveled the desert by feet. Copper, bronze, silver, and gold Colors that all look so bold. The people took the story once told. Uniting them with the tabernacle. The tabernacle served as a home. For the priests who proudly wore the stones The 12 tribes joined on their own. To create the tabernacle There once was a tabernacle. Soon to be finished. Just as God instructed. And just what Moses wished. The cloud descended on the tent. And watched as the Israelites came and went. Fire by night and sun by day. God was with them all the way. Moshe wanted to create the throne. So, God could finally take a seat. Everything was perfect now. The tabernacle finally complete. There once was a tabernacle. The work was finally done. We made a space for holiness. A tribute to the One Pekudei / פָּרָשַׁת פְקוּדֵי Hebcal Date Sefaria Torah Reading Exodus 38:21-40:38 Song lyrics & Song music by Rabbi Elizabeth W. Goldstein https://www.hebcal.com/sedrot/pekudei https://www.sefaria.org/Exodus.38.21-40.38 Pekudei / פָּרָשַׁת פְקוּדֵי Exodus 38:21-40:38 Song Title EWG Site Link  Vayekhel: Marbim- Exceeding the Call Exodus 36:5-6 and said to Moses, “The people are bringing more than (מַרְבִּ֥ים) is needed for the tasks entailed in the work that ה' has commanded to be done.” (6) Moses thereupon had this proclamation made throughout the camp: “Let no man or woman make further effort toward gifts for the sanctuary!” So the people stopped bringing: Exceeding the Call Marbin Lyrics: Vayekhel Yisrael Vayehel Yisrael Moses put out the sacred call And then came them all Marbim Eesh V’Eesha Nediv Nediva Marbim More than enough We have too much Marbim Thanks be to All You heeded the call Marbim As art meets the eye We’ll beautify Marbim Vayakhel Hebcal Date Sefaria Torah Reading Exodus 35:1-38:20 Song lyrics & Song music by Rabbi Elizabeth W. Goldstein https://www.hebcal.com/sedrot/vayakhel https://www.sefaria.org/Exodus.35.1-38.20 Vayakhel / וַיַּקְהֵל Exodus 35:1-38:20 Marbim Exceeding the Call  Ki Tisa (Exodus 30:15) הֶֽעָשִׁ֣יר לֹֽא־יַרְבֶּ֗ה וְהַדַּל֙ לֹ֣א יַמְעִ֔יט מִֽמַּחֲצִ֖ית הַשָּׁ֑קֶל לָתֵת֙ אֶת־תְּרוּמַ֣ת י֔ה לְכַפֵּ֖ר עַל־נַפְשֹׁתֵיכֶֽם׃ the rich shall not pay more and the poor shall not pay less than half a shekel when giving יה offering as expiation for your persons. He-Asheer Lo Yarbeh V’hadal lo Yam’eet Mi-Machatzeet Ha-Shakel Latet et Trumat Yah L’chaper Al Nafshotaychem All for One, and One for All No less than a Half of the Whole You and Me, Our gifts set us free No One is less than the Whole Each beat of the heart Unites those apart Bring gifts to atone for the whole Alone we are lost But we heal with the cost Of a coin we produce for the One Ki Tisa / כִּי תִשָּׂא Hebcal Date Sefaria Torah Reading Exodus 30:11-34:35 Song lyrics & Song music by Rabbi Elizabeth W. Goldstein https://www.hebcal.com/sedrot/ki-tisa https://www.sefaria.org/Exodus.30.11-34.35 Ki Tisa / כִּי תִשָּׂא Exodus 30:11-34:35 http://www.elizabethwgoldstein.com/torah-music/he-asheer-lo-yarbeh-from-parshat-ki-tisa-rabbi-elizabeth-goldstein-song-lyrics  Shemen La’maor - Parsha Tetzaveh (based on Exodus 27: 20-21) Shemen La’maor (3x) L’ha-a-lot Ner Tamid Eternal Light Eternal Flame Surround Your Holy Name Eternal Flame Eternal Light Shedding sparks throughout the Night Shemen La’maor (3x) L’ha-a-lot Ner Tamid Illuminate with pure oil Eternal light forevermore From the evening until morn Toiling priests in garb adorned Shemen La’maor (3x) L’ha-a-lot Ner Tamid May-erev Ad Boker (3x) Lifney Havayah Engrave their tribal names- On a plate for Yisrael Placed upon the heart, To remind us of our start. Shemen La’maor (3x) L’ha-a-lot Ner Tamid Khukat Olam L’dorotam (3x) May-ayt b’nai Yisrael Shemen La’maor (3x) L’ha-a-lot Ner Tamid Eternal Light Eternal Flame Surround Your Holy Name Eternal Flame Eternal Light Shedding sparks throughout the Night Shemen La’maor (3x) L’ha-a-lot Ner Tamid Tetzaveh / פָּרָשַׁת תְּצַוֶּה Hebcal Date Sefaria Torah Reading Exodus 25:1-27:19 Song lyrics & Song music by Rabbi Elizabeth W. Goldstein https://www.hebcal.com/sedrot/tetzaveh https://www.sefaria.org/Exodus.27.20-30.10 Tetzaveh Exodus 25:1-27:19 Shemen La’maor
Terumah Dwelling in Splendor V’asu Li Miqdash V’shahkanti B’tohkam Tehkelet V’argaman I will dwell among you Make it special through and through I will dwell among you Purple and Gold and Blue I will dwell among you Make it sacred through and through I will dwell among you Purple and Gold and Blue Terumah פָּרָשַׁת תְּרוּמָה Hebcal Date Sefaria Torah Reading Exodus 25:1-27:19 Song lyrics & Song music by Rabbi Elizabeth W. Goldstein https://www.hebcal.com/sedrot/terumah https://www.sefaria.org/Exodus.25.1-27.19 Mishpatim Exodus Exodus 25:1-27:19 Song Title EWG Site Link  Mishpatim: Outcry for the Vulnerable (Exodus 22:20-22) וְגֵ֥ר לֹא־תוֹנֶ֖ה וְלֹ֣א תִלְחָצֶ֑נּוּ כִּֽי־גֵרִ֥ים הֱיִיתֶ֖ם בְּאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃ You shall not wrong or oppress a stranger, for you were strangers in the land of Egypt. כׇּל־אַלְמָנָ֥ה וְיָת֖וֹם לֹ֥א תְעַנּֽוּן׃ You [communal leaders] shall not ill-treat any widow or orphan. אִם־עַנֵּ֥ה תְעַנֶּ֖ה אֹת֑וֹ כִּ֣י אִם־צָעֹ֤ק יִצְעַק֙ אֵלַ֔י שָׁמֹ֥עַ אֶשְׁמַ֖ע צַעֲקָתֽוֹ׃ If you do mistreat them, I will heed their outcry as soon as they cry out to Me, Lyrics V’ger lo Toneh v’lo Tilchatzenu Ki Gerim heyittem B’eretz miztrayim I am the law And what I saw Cannot abide anymore The widow, the orphan, and the stranger You shall not oppress. The widow, the orphan, and the stranger It’s them I must address I am the law And what I saw Cannot abide anymore Kol Almanah V’yatom Lo Te-anun I am the law And what I saw Cannot abide anymore The widow, the orphan, and the stranger You shall not oppress. The widow, the orphan, and the stranger It’s them I must address I am the law And what I saw Cannot abide anymore Ki Eem Tz-aok Yitzak Aylai Shamoa Eshma Tza’akato I am the law And what I saw Cannot abide anymore The widow, the orphan, and the stranger You shall not oppress. The widow, the orphan, and the stranger It’s them I must address I am the law And what I saw Cannot abide anymore  Original Artwork by Aviel Malino-Goldstein (2023) Parashat Mishpatim / פָּרָשַׁת מִּשְׁפָּטִים Hebcal Date Sefaria Torah Reading Exodus 21:1-24:18 Song lyrics & Song music by Rabbi Elizabeth W. Goldstein https://www.hebcal.com/sedrot/mishpatim https://www.sefaria.org/Exodus.21.1-24.18 Mishpatim Exodus 21:1-24:18 Song Title EWG Site Link
Yitro: A Plea to Share the Work Madua (2x) Ata Yoshev Levadehka. (2x) Lo Tuhkal Asahu Levadecha Asahu Levadecha Listen to me Hear my plea Lighten the weight on your soul Gather some friends To tie up loose ends And the calm will return once again. Why do you sit all alone. You cant do it all alone Parashat Yitro / פָּרָשַׁת יִתְרוֹ Hebcal Date Sefaria Torah Reading Exodus 18:1-20:23 Song lyrics & Song music by Rabbi Elizabeth W. Goldstein https://www.hebcal.com/sedrot/yitro https://www.sefaria.org/Exodus.18.1-20.23 Yitro Exodus 18:1-20:23 Yitro: A Plea to Share the Work  Pillars for Parsha B’shalach: V’adonai holech lifnayhem Yomam b’amud anan L’anhotam l’derech V’laila B’amud esh Le-ha-eer lahem lalechet Yomam V’laila A pillar of cloud by day to guide us on our way And a pillar of fire by night to brighten dark with light Parashat Beshalach / פָּרָשַׁת בְּשַׁלַּח Hebcal Date Sefaria Torah Reading Exodus 13:17-17:16 Song lyrics & Song music by Rabbi Elizabeth W. Goldstein https://www.hebcal.com/sedrot/beshalach https://www.sefaria.org/Exodus.13.17-17.16 Beshalach Exodus 13:17-17:16 Pillars Song EWG Site Link  |
Rabbi Elizabeth W. GoldsteinRabbi Elizabeth Goldstein is a Gonzaga Professor in the Religious Studies Department and a Jewish Chaplain to the Jewish Student Group. She is a talented musician and singer song writer in Spokane, Washington. Please contact her at Gonzaga if you would like to for Scholar in Residence or Musician in Residence programs. 
Archives
April 2025
Categories
All
|
RSS Feed